31
May
Passer Du Tutoiement Au Vouvoiement En Espagnol. Ustedes vouvoiement ou VosotrosVosotras tutoiement I. Avant dexpliquer le vouvoiement en espagnol il faut faire une comparaison avec le français où le vouvoiement semploie. Tratándonos de usted parecemos ser cuatro. Le tutoiement se nomme tuteo car comme en français on utilise le pronom Tú pour sadresser à des proches.
Il est cependant plus simple de passer du vouvoiement au tutoiement que linverse. Le vouvoiement cest dire vous à une personne. Ustedes permet de vouvoyer plusieurs personnes. Vous êtes mes meilleurs amis les gars Pour le vouvoiement collectif sans politesse. Ustedes vouvoiement ou VosotrosVosotras tutoiement I. - Le tutoiement nautorise pas à.
Señor el modo formal es pesado.
Ustedes hablan muy bien español. Au tutoiement et aux singes volants. Tenéis razón señores. Le vouvoiement cest dire vous à une personne. Tout comme en français lespagnol priorise le vouvoiement au tutoiement dans des situations de formalité. Le Figaro revient sur ce quil faut dire grâce au livre éclairant Le Tu et le Vous dÉtienne Kern.